View of Recurrent catamenial hemopneumothorax caused by diaphragmatic endometriosis not identified by chest X-ray or CT scan: a case report and literature review | European Journal of Case Reports in Internal Medicine